SOWA OPAC : Katalog Publicznej Biblioteki Pedagogicznej w Lesznie filia w Gostyniu

Book

In basket

rate

Idzie wiosna, Wielkanoc tuż, tuż... / tekst i ilustracje: Barbara i Tomasz Piątkowscy ; translation: Janusz Kujawa, Übersetzung: Marta Gomolla, traducción: Tomasz Daroszewski, traduction: Kamila Dolińska]. - [Borówiec] : Wydawnictwo Kokoszka, copyright 2020. - 1 teka (10 dwustronnych kart luzem) : ilustracje ; 30x42 cm + 1 karta pracy do wycięcia.

Author

Piątkowska Barbara Tekst Piątkowski Tomasz Tekst Kujawa Janusz Tłumaczenie Gomolla Marta Tłumaczenie Daroszewski Tomasz Tłumaczenie Dolińska Kamila Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat 0-5 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Obyczaje i zwyczaje Wielkanoc Wiosna

Genre/Form

Kamishibai Książka obrazkowa Literatura dla dzieci Literatura dla młodzieży Materiały pomocnicze Opowiadania i nowele psychologiczne Pomoce dydaktyczne DBN Publikacje dla dzieci Teatr japoński Teatr dziecięcy i młodzieżowy Wydawnictwa dla dzieci i młodzieży

Domain

Bibliotekarstwo, archiwistyka, muzealnictwo Edukacja i pedagogika Kultura i sztuka

Opowiadanie o wiośnie i polskich tradycjach wielkanocnych... o tym co dzieje się przed świętami w domu i w przyrodzie. Krótkie wydarzenia z życia rodzinnego przeplecione psotami psa i kota. wydanie pięciojęzyczne: polski, angielski, niemiecki, hiszpański i francuski wiek od 2 lat

zob. w.bibliotece.pl

Availability:

Gostyń - czytelnia

Copies are only available in the library: sygn. 40243 (1 egz.)

Notes:

Tyt. równoległy: The Spring is coming. The Easter is closer and closer... ; translation: Janusz Kujawa

Tyt. równoległy: Bald ist Frühling, bald kommt Ostern... ; übersetzung: Marta Gomolla

Tyt. równoległy: Viene la primavera, la Pascua ya está cerca... ; traducción: Tomasz Daroszewski

Tyt. równoległy: Le printemps arrive, Pâques est juste là... ; traduction: Kamila Dolińska

General note

Karty zadrukowane dwustronnie.

Książka kamishibai w formie ilustrowanych kart narracyjnych.

Target audience note

Dla dzieci w wieku od 2 lat.

Additional physical form available note

Książka do teatrzyku Kamishibai.

Language note

Zawiera tekst równoległy w językach polskim, angielskim, niemieckim, hiszpańskim i francuskim.